PERSONAL: MY OCTOBER

22:20:00

Sometimes you need to remind yourself
that you were the one who carried you through the heartache.
You are the one who sits with the cold body on the shower floor and picks it up.
You are the one who feeds it, who clothes it, who tucks it into bed,
and you should be proud of it.
Having the strength to take care of yourself 
 that is the strongest thing in the universe.


Dieser Oktober war schwer. Und schön. Aber leider vor allem schwer. Es wird dunkler um mich und es wird dunkler in mir. Aber ich kenne diese Dunkelheit und ich habe es schon zahlreiche Male hindurch geschafft, habe den Düsterwald durchschritten und meine eigenen  Riesenspinnen zurück geschlagen.
Ich habe Pinks Family Portrait mitgebrüllt, Dart-Pfeile auf Fotos von Exfreunden geworfen, hunderte von Tagebuchseiten gefüllt, mich aus dem Haus gezwungen, wenn ich das Bett absolut nicht verlassen wollte, mir selbst Schokolade gekauft und mich dazu überredet Salat zu essen, wenn ich das zu oft getan habe.
Ich habe unglaublich viel überwunden und konnte mich dabei zwar immer auf meine Familie und Freunde, aber vor allem auch auf mich verlassen. 100 Prozent.
Und in solchen Zeiten ist das vielleicht das wichtigste.

My october was difficult. And wonderful. But sadly mostly difficult. It is getting darker around me and darker within me. But I know this type of darkness and I have made it through this darkness numerous time before. I have been through the Mirkwood and fought against my own spiders in the dark.
I have screamed Pinks Family Portrait at the top of my lungs, thrown darts at photos of my exes, filled hundreds of diary pages, made myself go out when all I wanted to do was curl up in bed, bought myself chocolate and forced myself to eat salad if I have bought chocolate too often.
I have overcome so much and I could always rely on my friends and family, but also on myself. 100 per cent.
And in times like this that may be the most important thing.


Self-Care techniques I am the best at: making myself bomb food and taking cute selfies


If you also suffer from depression this book is absolutely wonderful. Also nature.


How lucky am I to live in a city this beautiful?


Spent some extra time with my family and the sea this month.

You Might Also Like

5 Kommentare

  1. Mein wundervolles, starkes Herzenskind... :-*

    AntwortenLöschen
  2. Beautiful photos. The food in your pictures looks really yummy! Thanks for sharing :)

    xo Azu

    www.raven-locks.blogspot.com

    AntwortenLöschen
  3. Schöner Text und wundervolle Fotos :-)

    Alles Liebe
    Doris von Pretty Clover Beautyblog

    PS: Auf meinem Blog läuft gerade eine Blogvorstellung :-) Vielleicht hast du ja Lust mitzumachen :-)

    AntwortenLöschen
  4. Ein wirklich super schöner Text und toller Bilder.

    Liebe Grüße Lisa
    http://hellobeautifulstyle.blogspot.de/

    AntwortenLöschen
  5. Schöne Bilder!
    Ich hoffe der November wird leichter für Dich :) Viel Kraft Dir! Und nie aufgeben :)
    Alles Gute,
    Carina von www.lovespreadingfriends.wordpress.com

    AntwortenLöschen

Thanks so much for your lovely comments, constructive criticism and suggestions. I will try to answer all of you!

Subscribe